Ang aming mga kaakibat sa komunidad

Ang aming mga kaakibat sa komunidad ay tumutulong sa amin sa magkaparehang-pagdisensyo ng mga diskarte na tumutugon sa mga pangangailangan ng kanilang mga komunidad. Ang ibig sabihin nito ay nakikipagtulungan kami sa isang grupo ng mga miyembro ng komunidad upang malaman kung paano ang pinakamahusay na paraang makaharap, makausap at maanyayahan ang mga tao mula sa kanilang komunidad para sumali sa OurDNA.

Ang aming mga kasosyo ay nagpapasimula ng pangangalap (recruitment) sa kanilang mga komunidad sa pamamagitan ng pag-aanyaya sa mga miyembro ng komunidad na sumali at makipagtulungan sa amin na mag-organisa ng mga OurDNA na kaganapan ng komunidad. Sa pamamagitan ng kanilang tulong, inaasahan namin na makaugnayan ang libo-libong mga nagkakaibat'-ibang kinagisnang Australyano na maging bahagi ng OurDNA at hubugin ang kinabukasan ng pangkalusugang pangangalaga.

Masinsinan din kaming nakikipagtulungan sa mga kinatawan mula sa sektor ng maramihang kultura na siyang nagpapayo sa amin tungkol sa mga pagdedesisyon sa malawakang programa. Kasama ang Australian Multicultural Health Collaborative, na isang inisyatiba ng Federation of Ethnic Communities' Councils of Australia, naipagsama-sama namin ang mga pangkat ng tagapayo: na tumutulong sa amin upang matiyak na ang mga karaniwang ikagagaling ng komunidad ang pinakasentro sa OurDNA, sa pagbibigay ng masasabi (input) sa mga bagay-bagay tulad ng kung paano kami nagbabahagi ng mga datos.

Pakikipagsosyo sa OurDNA
Partner with OurDNA

Are you interested in learning about and helping the OurDNA program to advance medical research that might benefit your community members? Please let us know by filling in this form. A member of the team will be in contact with you soon.

Please select your preferred level of participation

 

Ang aming mga pangunahing kasosyo (mga samahan)

Ang aming pangunahing kasosyo (mga indibidwal)

Komunidad na Filipino

  • Cesar Bartolome (PCC-NSW)
  • Grace Liston (PCC-NSW)
  • Mila Cichello
  • Maureen Santiago (PCC-NSW)
  • Ria Velasquez

Komunidad na Vietnamese

  • Anh Linh Pham (VWA in NSW)
  • Jessica Thai (AVWA)
  • Thao Ha (AVWA)
  • Tracey Tran
  • Van Trinh

Komunidad na Lebanese

  • Amira Issa
  • Bereha Khodr
  • Kamal Hadid
  • Leila Alloush (VASS)
  • Lina Hassan (VASS)
  • Wafa Jeha 

Komunidad na Samoan

  • Loudeen Lam
  • Malia Seumalu

Komunidad na Samoan

  • Sālome Feimoefiafi

Komunidad na Fijian

  • Katarina Driu

 

Abg aming kawani na dalawahang-kultura

  • Mi Nguyen (AVWA) 

 

Ang Maramihang kulturang Pangkunsultasyon na Pangkat ng OurDNA (OurDNA Multicultural Consultation Group)   

  • Abdisa Kalbesa
  • Basim Alansari
  • Dina Kerr
  • Dr. Jerome Babate
  • Dr. Saba Nabi OAM
  • Joyce Cho
  • Naseema Mustapha
  • Nidia Raya Martinez (Australian Multicultural Health Collaborative)
  • Sylvia Coombe

 

Natatanging pasasalamat sa/kay:

  • Australian Arabic Council (Will Abdo)
  • Australian Lebanese Medical Association
  • David Joshua Delos Reyes
  • Australian Lebanese Association Incorporated
  • Thuy Linh Duong
  • Victorian Lebanese Community Council (Michael Kheirallah)

 

Ang aming mga kasosyo sa kaganapan

  • Adhika and Kababaihang Rizalista Inc.
  • Alpha Phi Omega
  • Ateneo Alumni Association Australia
  • Australian Vietnamese Health Professionals Association of NSW
  • Bayanihan in Melbourne Inc.
  • Filipino Australian Friendship Association of Geelong INC (FAFAG)
  • Filipino Australian Seniors Association
  • Filipino Ballers Club Melbourne
  • Filipino Nurses Diaspora Network
  • Filipino Student Council
  • NARRA Filipino group
  • Philippine Australian Sports and Culture (PASC)
  • Philippine Fiesta of Victoria Incorporated
  • Pilipino Elderly Association of South East Region (PEASER)
  • Sydney Sonatas
  • The Empowered Australian Multicultural Society Inc. (TEAMS)
  • Vietnamese Student Association
  • Young Generation Seniors (YG Seniors)

 

Ang aming mga tagapagbigays

  • Angie Tran
  • Annie Bui
  • Bianca Burton
  • Chung Nguyễn
  • Cynthia Nguyen
  • Danna Ingaran
  • Darci Ve'etūtū
  • David Joshua Delos Reyes
  • Francis Nguyen
  • Han Le
  • Hanniel Almasco
  • Hoang Tran
  • Jessica Thai
  • Joanna Marie Li
  • John Cichello
  • Jonathan Nguyen
  • Kayla Tran
  • Kenneth Michael M. Baba
  • Le Tam Tu
  • Maria Adriano
  • Mike Ariel Plaza
  • Moni Manu
  • Peter Cichello
  • Pita Feimoefiafi
  • Phung Ngo
  • Ricky Nguyen
  • Thanh Nguyen
  • Thuy Nguyen Le
  • Tony Vu
  • Ysrael Camacho
  • Zuong Dang

Mayroon ka bang mga katanungan?

Makipag-ugnayan sa amin kung hindi mo makita ang kasagutan na iyong hinahanap.

Ang OurDNA ay isang pangunahing proyekto ng Centre for Population Genomics. Ang Centre ay nakatatag upang:

  • Maipasama ang mga komunidad na hindi sapat ang kinatawan sa henetiko na pananaliksik (genomic research);
  • Galugarin ang pagkakagamit at katuturan ng genes ng tao sa kalusugan; at
  • Paghusayin ang pagtutuklas at paggagamot sa mga sakit na henetiko (genetic diseases).

Ang Centre ay isang hindi-para-kumita na pinagsamang inisyatiba ng dalawang pangunahing mga institusyon sa pananaliksik: ang Garvan Institute of Medical Research sa Sydney at ang Murdoch Children’s Research Institute sa Melbourne.

Ang OurDNA ay nakikipagtulungan sa mga komunidad upang maipasama ang mga grupo ng kanunuan (ancestry) na karaniwang wala sa medikal na pananaliksik. Nakikipagtulungan kami sa mga maramihangkultura na samahan, mga pinuno ng komunidad at mga komunidad upang makabuo ng mapagkukunan sa henetiko na maging kinatawan sa lahat ng mga komunidad.

Ang binubuong mga mapagkukunan sa henetiko ng OurDNA ay magbibigay kakayahan sa lahat ng mga Australyano sa mga hinaharap na henerasyon na makinabang galing sa mga nagawang pagsulong ng medikal na pananaliksik. Basahin ang karagdagan tungkol sa kung ano ang aming ginagawa dito

Ang OurDNA ay pinopondohan ng: 

  • Ang Centre for Population Genomics’ na mga institusyong nagtatag nito: Garvan Institute of Medical Research at Murdoch Children’s Research Institute
  • Mga taong nagbigay ng pera para sa aming pananaliksik
  • Ang pagpopondo para sa pananaliksik na ito ay ipinagkaloob din ng Australian Government’s Medical Research Future Fund (MRFF) grant 2015969 (CIA Daniel MacArthur; 2022-2027) gal-ing sa Genomics Health Futures Mission at ng National Health and Medical Research Council (NHMRC) investigator grant 2009982 (CIA Daniel MacArthur; 2022-2026). Ang mga nilalaman ng lathalaing materyal na ito ay nagsusulong kapanagutan ng mga may-akda at hindi naglalarawan sa mga pananaw ng Commonwealth of Australia o ng NHMRC.
  • Ang OurDNA na programa ay tumatanggap din ng suporta mula sa Google’s Digital Future Initia-tive. Basahin dito ang karagdagan tungkol sa pagtutulungang ito. 

Ang OurDNA ay kasalukuyang pinondohan hanggang sa katapusan ng 2027. Layunin namin na magpatuloy sa aming ginagawa hanggang sa ang lahat ng mga komunidad ng Australya ay may sapat na kumakatawan at upang ang database at bangko ng sampol ng OurDNA ay magiging nandiyan at makukuhanan hanggang sa kayang itagal nito para sa mga mananaliksik.

Sa panahon ngayon, ang mga Australyano na nagmula sa mga sumusunod na mga grupo ng kanunuan ay kulang sa kinatawan o lubusang nawawala sa listahan ng mga henetiko na mapagkukunan:

  • East African (hal., Ethiopian, Kenyan, Mauritian, Somali, South Sudanese, at Suda-nese)
  • North African at Middle Eastern (hal., Assyrian, Chaldean, Egyptian, Iranian, Iraqi, Jordanian, Lebanese, Palestinian, Syrian, at Turkish)
  • Oceanian (hal., Fijian, Papua New Guinean, Samoan, at Tongan)
  • South-East Asian (hal., Cambodian, Filipino, Indonesian, Malay, Thai, at Vietnamese)

Sinabi din sa amin ng mga Australyanong doktor na mahirap mahanap ang impormasyon tungkol dito sa mga pangkat ng kanunuan sa mga mapagkukunan at database na kanilang ginagamit para sa pagtutuklas ng mga kondisyon sa henetiko at kalusugan.

Ang OurDNA ay nakikipagtulungan na makaugnay ang mga komunidad na kulang ng kinatawan sa mga henetiko na mapagkukunan. Bisitahin ang pahinang ito para matingnan kung aling mga komunidad ang aktibo kaming nakikipagtulungan.

Habang hindi naman kami direktang nakikipagtulungan sa mga katutubong komunidad, kami ay aktibong miyembro ng ALIGN at CONNECT na consortia, pambansang pagkilos na pinangungunahan ng mga gawaing katutubo na nagtatrabaho upang bigyang kakayahan ang mga taong Aborihinal at Torres Strait Islander sa henetikong panggamot at pananaliksik.

Nagbibigay kami ng teknikal na payo para sa pagdedebelop ng imprastruktura ng genomic data na maging naaayon sa bansa, nababagay sa kultura, etikal na pagtatago, pangangasiwa at pakikibahagi ng genomic data upang makinabang ang mga katutubong Australyano.