Ko 'emau ngaahi hoa ngāue he komiunití

Ko 'emau ngaahi hoa ngāue he komiunití 'oku nau tokoni'i kimautolu he ngaahi founga ke fakafetaulaki'aki ki he ngaahi fiema'u honau komiunití. 'Oku 'uhinga eni 'oku mau ngāue mo e kulupu 'o e kau mēmipa 'o e komiunití ke 'ilo'i 'a e founga lelei taha ke a'u atu ai, talanoa mo, pea mo fakaafe'i 'a e kakai mei honau komiunití ke kau mai he OurDNA.

Ko 'emau kau hoa ngāue 'oku nau teke 'i hono fakakau mai honau ngaahi komiunití 'aki hono fakaafe'i 'a e ngaahi memipa 'o e komiunití ke kau mai mo ngāue fakataha mo kimautolu hono palani'i 'a e ngaahi polokalama fakakomiunití OurDNA. Mo 'enau tokoni, 'oku mau faka'amu ke fakakau mai 'a e lauiafe 'o e kau 'Aositelēlia mei he ngaahi komiunití kehekehe ke kau 'i he OurDNA mo fakafuo 'a e kaha'u 'o e tokangaekina fakamo'uilelei.

'Oku mau to e fengāue'aki vāofi foki mo e kau fakafofonga mei he tafa'aki fakamatakali 'a ia 'oku nau fale'i kimautolu he ngaahi faitu'utu'uni feku'aki mo e polokalama. Fakataha mo e  Australian Multicultural Health Collaborative, ko e ngaue kamata'i 'e he Federation of Ethnic Communities' Councils of Australia, 'oku mau 'omi fakataha 'a e kulupu OurDNA Multicultural Consultation Group: 'a e kau fai fale'i 'a ia 'oku nau tokoni'i kimautolu ke fakapapau'i 'oku 'i he lotoloto 'o e OurDNA 'a e tokanga mai 'a e komiunití, mo 'enau tānaki mai he ngaahi me'a hangē ko 'emau vahevahe 'a e teita.
 

Hoa ngāue mo e OurDNA
Partner with OurDNA

Are you interested in learning about and helping the OurDNA program to advance medical research that might benefit your community members? Please let us know by filling in this form. A member of the team will be in contact with you soon.

Please select your preferred level of participation

 

Ko e ngaahi hoa ngāue pau 'oku mau fengāue'aki (kautaha)

Ko 'emau kaungā ngāue pau (taautaha)

Komiunití Filipino

  • Cesar Bartolome (PCC-NSW)
  • Grace Liston (PCC-NSW)
  • Mila Cichello
  • Maureen Santiago (PCC-NSW)
  • Ria Velasquez

Komiunití Vietnamese

  • Anh Linh Pham (VWA in NSW)
  • Jessica Thai (AVWA)
  • Thao Ha (AVWA)
  • Tracey Tran
  • Van Trinh

Komiunití Lepanoni

  • Amira Issa
  • Bereha Khodr
  • Kamal Hadid
  • Leila Alloush (VASS)
  • Lina Hassan (VASS)
  • Wafa Jeha 

Komiunití Ha'amoa

  • Loudeen Lam
  • Malia Seumalu

Komiunití Tonga 

  • Sālome Feimoefiafi

Komiunití Fisi 

  • Katarina Driu

 

Ko 'emau kau ngāue bicultural

  • Mi Nguyen (AVWA) 

 

Kulupu Talanga fakamatakali OurDNA

  • Abdisa Kalbesa
  • Basim Alansari
  • Dina Kerr
  • Dr. Jerome Babate
  • Dr. Saba Nabi OAM
  • Joyce Cho
  • Naseema Mustapha
  • Nidia Raya Martinez (Australian Multicultural Health Collaborative)
  • Sylvia Coombe
Ako 'o toe lahiange fekau'aki mo e OurDNA Multicultural Consultation Group

 

Fakamālō makehe ki he:

  • Australian Arabic Council (Will Abdo)
  • Australian Lebanese Medical Association
  • David Joshua Delos Reyes
  • Australian Lebanese Association Incorporated
  • Thuy Linh Duong
  • Victorian Lebanese Community Council (Michael Kheirallah)

 

Ngaahi hoa ngāue ki he ngaaahi polokalama

  • Adhika and Kababaihang Rizalista Inc.
  • Alpha Phi Omega
  • Ateneo Alumni Association Australia
  • Australian Vietnamese Health Professionals Association of NSW
  • Bayanihan in Melbourne Inc.
  • Filipino Australian Friendship Association of Geelong INC (FAFAG)
  • Filipino Australian Seniors Association
  • Filipino Ballers Club Melbourne
  • Filipino Nurses Diaspora Network
  • Filipino Student Council
  • NARRA Filipino group
  • Philippine Australian Sports and Culture (PASC)
  • Philippine Fiesta of Victoria Incorporated
  • Pilipino Elderly Association of South East Region (PEASER)
  • Sydney Sonatas
  • The Empowered Australian Multicultural Society Inc. (TEAMS)
  • Vietnamese Student Association
  • Young Generation Seniors (YG Seniors)

 

Kau tānaki mai

  • Angie Tran
  • Annie Bui
  • Bianca Burton
  • Chung Nguyễn
  • Cynthia Nguyen
  • Danna Ingaran
  • Darci Ve'etūtū
  • David Joshua Delos Reyes
  • Francis Nguyen
  • Han Le
  • Hanniel Almasco
  • Hoang Tran
  • Jessica Thai
  • Joanna Marie Li
  • John Cichello
  • Jonathan Nguyen
  • Kayla Tran
  • Kenneth M. Baba
  • Le Tam Tu
  • Maria Adriano
  • Mike Ariel Plaza
  • Moni Manu
  • Peter Cichello
  • Pita Feimoefiafi
  • Phung Ngo
  • Ricky Nguyen
  • Thanh Nguyen
  • Thuy Nguyen Le
  • Tony Vu
  • Ysrael Camacho
  • Zuong Dang

'Oku 'i ai ha'o ngaahi fehu'i?

Kapau 'oku 'ikai te ke lava ma'u 'a e tali 'oku ke fekumi ki ai, fetu'utaki mai kiate kimautolu.

Ko e OurDNA ko e fuofua poloseki ia 'a e Centre for Population Genomics. 'Oku fokotu'u 'a e Senitā ke:

  • Kau mai ki ai 'a e ngaahi komiunití 'oku 'ikai fakafofonga'i lelei 'i he fekumi tukufakaholo;
  • Vakai'i 'a e ngaue mo e fehokotaki 'a e afo 'o e tangata; mo hono
  • Fakalelei'i 'a e 'ilo'i mo e faito'o 'o e ngaahi mahaki tukufakaholo. 

Ko e Senitā ko e ngāue fakataha 'o 'ikai taumu'a ki ha tupu 'a e ongo tafa'aki 'oku na takimu'a he mala'e 'o fakatotolo 'i 'Aositelēlia: Garvan Institute of Medical Research 'i Senē mo e  Murdoch Children’s Research Institute 'i Melipoane.

'Oku ngāue fakataha 'a e OurDNA mo e ngaahi komiuntí ke kau 'a e ngaahi kupu tukufakaholo 'a ia 'oku 'ikai ke nau kau mai ki he ngaahi fakatotolo fakafaito'o. 'Oku mau ngāue mo e ngaahi kautaha fakamatakali, kau taki he komiunití mo e ngaahi komiunití ke fo'u ha fakamatala hohoko 'oku ne fakafofonga'i 'a e kotoa 'o e ngaahi komiunití.

Ko e ngaahi naunau tukufakaholo 'oku langa 'e he OurDNA te ne fakapapau'i 'e 'inasi 'a e kau 'Aositelēlia 'i he ngaahi to'utangata ka hoko mei he ngaahi fakalakalaka 'i he fakatotolo fakafaito'o. Lau 'o lahiange fekau'aki mo e me'a 'oku mau fai heni.

'Oku fakapa'anga 'a e OurDna 'e he:

  • Senitā ki he Population Genomics: Garvan Institute of Medical Research  mo e Murdoch Children’s Research Institute
  • Kakai 'oku nau foaki ki he'emau fakatotolo
  • Na'e toe tokoni fakapa'anga mai foki 'a e Australian Government’s Medical Research Future Fund (MRFF) fika tokoni 2015969 (CIA Daniel MacArthur; 2022-2027) mei he Genomics Health Futures Mission mo e  National Health and Medical Research Council (NHMRC) fika tokoni 2009982 (CIA Daniel MacArthur; 2022-2026). Ko e ngaahi me'a 'i loto 'i he naunau 'oku paaki ko eni 'oku 'i he tokotaha na'a ne fo'u 'a e ngaahi fatongia ki ai pea 'oku 'ikai ko ha 'ata ia 'a e ngaahi lau mo e fakakaukau 'a e Kominiueli 'o 'Aositelēlia pe ko e NHMRC.
  • Ko e polokalama OurDNA 'oku ma'u tokoni foki he Google's Digital Future Initiative. Lau 'o toe lahiange fekau'aki mo e ngaue fakataha ko eni heni.

'Oku lolotonga fakapa'anga 'a e OurDNA 'o a'u ki he 'osi 'a e 2027. Ko 'emau taumu'a ke hokohoko atu 'a e ngāue kae 'oua leva kuo fakafofonga'i 'a e kotoa 'o e ngaahi komiunití 'Aositelēlia pea ke 'atā 'emau tauhi'anga fakamatala OurDNA mo e pangikē samipolo ki he loloa taha 'e ala lava ma'ae kau fakatotolo.

'I he taimi ni, ko e kau 'Aositelēlia mei he ngaahi kulupu tukufakaholo ko eni 'oku 'ikai fakafofonga'i lelei kinautolu pe 'oku nau matu'aki puli mei he ngaahi naunaunau tukufakaholo:

  • 'Afilika Hahake (e.g., 'Itiopea, Kenia, Mauritian, Somalia, South Sudanese, mo Sudanese)
  • 'Afilika Tonga mo e Hahake Lotoloto (e.g., 'Asilia, Kalatiani, 'Isipite, 'Iulani, 'Iulaki, Soatani, Lepanoni, Palesitaine, Silia, mo Toake)
  • 'Osenia (e.g., Fisi, Papua Niukini, Ha'amoa, mo Tonga)
  • 'Esia Tokelau-Hahake (e.g., Kemipotia, Filipaini, 'Initonesia, Malay, Tai, mo Vietinemi)

Kuo talamai kiate kimautolu 'e he kau toketā 'Aositelēlia 'oku faingata'a ke ma'u fakamatala fekau'aki mo e ngaahi kulupu ko eni 'i he ngaahi naunau mo e tānaki'anga fakamatala 'oku nau ngāue'aki ke fakafuofua'i 'a e ngaahi fokoutua fakamo'uilelei mo e tukufakaholo.

'Oku ngāue 'a e OurDNA ke fakakaukau 'a e ngaahi komiunití 'oku 'ikai fakafofonga'i 'i he ngaahi naunau tukufakaholo. 'A'ahi ki he peesi ko eni ke vakai'i 'a e ngaahi komiunití 'oku mau lolotonga fengāue'aki.

Neongo 'oku 'ikai ke mau ngāue hangatonu mo e komiunití 'uluaki kakai, ka 'oku mau memipa 'i he ALIGN mo e CONNECT, ko e ngaue fakafonua 'oku tataki 'e he kakai 'o e fonua ni ke fakaivia 'a e kau 'Apolisinolo mo e Torres Strait Islader 'i he faito'o tukufakaholo mo e fakatotolo.

'Oku mau 'oatu 'a e ngaahi fale'i fakatekinikale ki he fakalakalaka 'o e ngaahi fa'unga teita ki he tukufakaholo ki ha tānaki'anga fakamatala 'oku faka'efika, pea fe'unga mo e ngaahi anga fakafonua, pule'i mo hono vahevahe 'a e ngaahi teita 'o e tukufakaholo ke ola ki he kainga tu'ufonua 'o 'Aositelēlia.

Sio ki he kotoa e ngaahi fehu'i fa'a 'eke